Steady-state and time-resolved photoluminescence spectrometer, including time-correlated single-photoncounting TCSPC and option for coupling upright fluorescence microscope